Skip to content

Pelgrom tekst & vertaling
Tekst
Vertaling
Portfolio
Over Eva
Contact en offerteaanvraag

Contact

Pelgrom tekst & vertaling
Nicolaas Sopingiusstraat 46
3553 TN Utrecht
030-2713497
info [at] pelgrom.info

www.pelgrom.info
www.juridischevertalingen.eu

recente opdrachten:

23-10-2017:
beëdigde vertaling (Ne-Eng) beschikking uithuisplaatsing en ondertoezichtstelling

26-10-2017:
vertaling (Ne-Eng) samenvatting proefschrift F. de Graaf, “Meervoudige aansprakelijkstelling. Een analyse van rechtsfiguren die aansprakelijkstelling voor meer dan één strafbaar feit normeren”

23-10-2017:
vertaling (Ne-Eng) model Aandeelhoudersovereenkomst

20-10-2017:
verslaglegging bestuursvergadering St. Pensioenfonds Flexsecurity

18-10-2017:
notulen Provincie Noord-Holland, commissie Natuur, Landbouw en Milieu

18-10-2017:
notulen raadscommissie gemeente Amsterdam Infrastructuur en Duurzaamheid

12-10-2017:
verslaglegging bestuursvergadering St. Pensioenfonds Randstad

10-10-2017:
verslaglegging vergadering Raad van Toezicht, Utrechts Centrum voor de Kunsten

08-10-2017:
vertaling investeringsmemorandum (Ne-Eng) vastgoedproject

08-10-2017:
vertaling algemene voorwaarden Nederlandse bv (Ne-Eng)

27-09-2017:
vastlegging commissievergaderingen Waterschap Vechtstromen

27-09-2017:
vastlegging arbitragezitting Nederlandse Vereniging voor Bioscopen en Filmtheaters

19-09-2017:
transcriptie besloten getuigenverhoor, rechtbank Lelystad

18-09-2017:
vertaling garantiebepaling Unica Groep

5-09-2017:
notuleren gemeente Utrecht, commissie Stad en Ruimte

03-08-2017:
vertaling introductietekst Symposium 'Water Supply and Drainage for Buildings', International Council for Building

03-08-2017:
studiedag Criminal Law Translations

02-08-2017:
vertaling oproeping verdachte, parket Midden-Nederland

24-07-2017:
beëdigde vertaling voogdijbeschikking

14-07-2017:
notuleren vergadering van vereffenaars St. Pensioenfonds AZL

11-07-2017:
vastlegging strategiesessie, Erasmus Universiteit Rotterdam (Engelstalig)

10-07-2017:
beëdigde vertaling Australisch ouderschapsvonnis/bevel plaatsing op observatielijst vliegvelden

10-07-2017:
notuleren Provincie Noord-Holland, vergadering presidium

29-6-2017:
vertaling onderzoeksvoorstel inzake voorkoming van onterechte vrijspraken, Afdeling Strafrecht & Criminologie Vrije Universiteit Amsterdam

26-06-2017:
verslaglegging algemeen bestuur gemeenschappelijke regeling Nieuw Reijerswaard

21-06-2017:
beëdigde diplomavertaling voor particuliere klant

15-6-2017:
verslaglegging jaarvergaderingen Hanzevast Capital

09-06-2017:
samenvatting aanbestedingsgesprekken UMCU

07-06-2017:
samenvatting workshops marktconsultatie i.h.k.v. aanbesteding Schiphol

06-06-2017:
notuleren vergadering VSB-vermogensfonds

23-5-2017:
vertaling onderzoek vinger- en handpalmafdrukken, Nederlands Studiecentrum Criminaliteit en Rechtshandhaving

18-5-2017:
verslaglegging bestuursvergadering St. Pensioenfonds Forbo

18-5-2017:
verslaglegging Verenigde Vergadering Hoogheemraadschap Delfland

16-5-2017:
vertaling Ne-Eng verzoek reikwijdteoordeel DNB i.v.m. toepassing WFT

3-5-2017:
beëdigde vertaling asielbeschikking voor bepaalde tijd

2-5-2017:
bestuur Ileia, vastlegging opheffingsvergadering

1 t/m 12-04-2017:
vertaling adviesrapport Internationaal Monsanto Tribunaal

30-03-2017:
tekstuele weergave persconferentie De Nederlandsche Bank

28-03-2017:
beëdigde vertaling Ne-Eng uitleveringsverzoek

27-03-2017:
beëdigde vertaling Ne-Eng, statuten vennootschap

22-03-2017:
beëdigde vertaling Ne-Eng feitenonderzoek i.v.m. interne klachten over medewerker