schrijft teksten voor bedrijven, overheden en non-profitorganisaties. Haar teksten zijn ongecompliceerd, doelgericht en prettig leesbaar;

redigeert al uw zakelijke teksten. Het resultaat daarvan is een foutloze tekst met een logische opbouw en goedlopende zinnen;

adviseert over tekststructuur en formuleringen. De adviezen die u ontvangt, passen bij uw schrijfambities;

vertaalt van het Engels naar het Nederlands en vice versa. Daarbij richt zij zich voornamelijk op juridische vertalingen en vertalingen voor de culturele sector.

In 2005 startte Eva haar eigen bureau. Pelgrom tekst & vertaling is gevestigd in Utrecht.